Berg Balance Scale
La Berg Balance Scale è una scala di valutazione dell'equilibrio e del rischio di caduta.

La Berg Balance Scale è una scala di valutazione che indaga l’equilibrio e il rischio di caduta del paziente, ideata da Berg1 e successivamente tradotta in italiano nel 20032. Sebbene la scala sia nata per essere somministrata a pazienti anziani1, oggi viene utilizzata anche per la valutazione di pazienti diversi: in particolare per soggetti con esiti di stroke o lesioni spinali, affetti da malattia di Parkinson, sclerosi multipla, demenza, Alzheimer e pazienti amputati.
La Berg Balance Scale dovrebbe essere somministrata da un fisioterapista.

Descrizione della scala
La Berg Balance Scale è costituita in totale da 14 item, che indagano le capacità del paziente di:
- mantenere una posizione (item 2, 3, 6, 7, 13);
- passare da una posizione a un’altra (item 1, 4, 5);
- eseguire un compito (8-12, 14).
Accanto a ogni item è specificato quale sia la posizione di partenza del paziente, quale sia la richiesta da porgli e i diversi criteri per l’assegnazione del punteggio. Ogni item assegna un punteggio da 0 a 4 (con 0 = incapace di eseguire il compito, 4 = in grado di eseguire il compito nei tempi e nelle condizioni indicate).
Il punteggio massimo della scala è di 56 punti, il quale indica assenza di deficit di equilibrio e rischio di caduta basso/assente.
La Berg Balance Scale è gratuita e non è necessaria una specifica formazione per poterla somministrare; in ogni caso, la scala dovrebbe essere somministrata da un fisioterapista.
Per la somministrazione sono necessari alcuni strumenti:
- un cronometro;
- una sedia;
- un gradino di media altezza (15-20 cm);
- un metro.
Per la somministrazione della Berg Balance Scale sono necessari 15-20 minuti.
Valori psicometrici
La Berg Balance Scale ha ricevuto valori psicometrici diversi in base alla tipologia di paziente a cui la scala è stata somministrata.
Per quanto riguarda la versione italiana2, è stata testata su un campione di 85 pazienti affetti da patologie neurologiche o ortopediche, con un coefficiente di Cronbach di 0,95.
Affidabilità: sono presenti valori di affidabilità iter-operatore con ICC=0.99, comparabili alla scala originaria con ICC=0.98.
MDC: la minima differenza rilevabile nella somministrazione della Berg Balance Scale dipende dal punteggio iniziale del paziente. Una differenza è indice di vero cambiamento se è di 4 punti su un valore iniziale tra 45-56, di 5 punti su un valore iniziale di 35-44, di 7 punti su un valore iniziale di 25-34 e di 5 punti su un valore iniziale inferiore a 253.
MCID: la minima differenza clinicamente importante è di 12,5 punti calcolata in pazienti con esiti di stroke4.
Interpretazione dei risultati
Il calcolo del punteggio avviene tramite la somma dei punteggi dei 14 item della scala: un punteggio maggiore indica un maggiore equilibrio ed un minore rischio di caduta per il paziente.
Non esiste un valore di cut-off chiaro e concordato rispetto alla presenza o meno del rischio di caduta ma, in generale, secondo una revisione del 20115:
- valori al di sotto dei 20 punti indicano la necessità per il paziente di utilizzare una sedia a rotelle per gli spostamenti;
- valori tra i 21 e i 45 suggeriscono di utilizzare un ausilio durante la deambulazione;
- per valori superiori a 45 il paziente dovrebbe essere in grado di muoversi in sicurezza senza necessità di ausili.
In ogni caso, gli stessi autori confermano l’impossibilità di avere un singolo valore di cut-off e suggeriscono di tenere in considerazione anche la presenza di una o più cadute pregresse nella storia del paziente e di utilizzare insieme alla Berg Balance Scale altri test per una valutazione dell’equilibrio a 360 gradi5.
Scarica la Berg Balance Scale
-
- Berg KO, Wood-Dauphinee SL, Williams JI, Maki B. Measuring balance in the elderly: validation of an instrument. Can J Public Health. 1992 Jul-Aug;83 Suppl 2:S7-11. PMID: 1468055.
- Ottonello, M; Ferriero, G; Benevolo, E; Sessarego, P; Dughi, D. Psychometric evaluation of the Italian version of the Berg Balance Scale in rehabilitation inpatients, Europa Medicophysica; 2003 Dec; Turin Vol. 39, Fasc. 4: 181-189.
- Donoghue D; Physiotherapy Research and Older People (PROP) group, Stokes EK. How much change is true change? The minimum detectable change of the Berg Balance Scale in elderly people. J Rehabil Med. 2009 Apr;41(5):343-6. doi: 10.2340/16501977-0337. PMID: 19363567.
- Min-Jeong Song, Jae-Hyoung Lee, and Won-Seob Shin. Minimal Clinically Important Difference of Berg Balance Scale scores in people with acute stroke. Physical Therapy Rehabilitation Science 2018;7:102-8
- Neuls PD, Clark TL, Van Heuklon NC, Proctor JE, Kilker BJ, Bieber ME, Donlan AV, Carr-Jules SA, Neidel WH, Newton RA. Usefulness of the Berg Balance Scale to predict falls in the elderly. J Geriatr Phys Ther. 2011 Jan-Mar;34(1):3-10. doi: 10.1097/JPT.0b013e3181ff2b0e. PMID: 21937886.