Scala WBFPRS: Wong-Baker FACES Pain Rating Scale
La Wong-Baker FACES Pain Rating Scale è una scala di valutazione usata per identificare il livello di dolore nel bambino.…
La Wong-Baker FACES Pain Rating Scale (WBFPRS) è una scala di valutazione del dolore unidimensionale, utilizzata per i bambini tra i 3 e gli 8 anni di età. Si basa sull’indicazione da parte del bambino di una faccia, tra una serie di 6 volti disegnati, che rispecchi l’intensità del dolore che sta provando in quel momento. Generalmente, si usa il termine “male” per i bambini dai 3 ai 5 anni e il termine “dolore” per i bambini dai 6 agli 8 anni. Al di sopra di questa età vengono utilizzate altre scale numerica che NPRS o la VAS, mentre al di sotto dei 3 anni si utilizzano scale osservazionali o comportamentali.
La Wong-Baker FACES Pain Rating Scale è una scala orizzontale di 6 volti disegnati dall’estremo che sorride a sinistra, all’estremo che piange a destra (1).
Valori psicometrici
La Wong-Baker FACES Pain Rating Scale richiede poche istruzioni d’uso, è una scala facile e veloce ed è stata tradotta in 10 lingue. Tra i punti deboli vi è la possibilità che il sorriso o le lacrime dei volti disegnati possano influenzare il bambino nel valutare l’intensità del proprio dolore (2).
Per aiutare il bambino nella scelta si può suggerire che la faccia corrispondente a nessun male sia “una faccia molto felice perché non ha nessun male” e che quella all’estremo opposto sia la “faccia che ha il peggior male che si possa immaginare, anche se non è necessario che tu pianga quando hai tutto quel male” (3).
Interpretazione dei risultati
Il punteggio è compreso da 0 a 10 punti: più è alto il punteggio, maggiore è l’intensità di dolore avvertita dal bambino (1).
-
u003colu003ern tu003cliu003eGarra G, Singer AJ, Taira BR, et al. u003ca href=u0022https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20003121/u0022u003eValidation of the wong-baker faces pain rating scale in pediatric emergency department patients. Academic Emergency Medicine.u003c/au003e 2010;17(1):50-54.u003c/liu003ern tu003cliu003eGarra G, Singer AJ, Domingo A, Thode HC. u003ca href=u0022https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23283256/u0022u003eThe wong-baker pain faces scale measures pain, not fear: Pediatric Emergency Care.u003c/au003e 2013;29(1):17-20.u003c/liu003ernu003c/olu003e
-
- Garra G, Singer AJ, Taira BR, et al. Validation of the wong-baker faces pain rating scale in pediatric emergency department patients. Academic Emergency Medicine. 2010;17(1):50-54.
- Garra G, Singer AJ, Domingo A, Thode HC. The wong-baker pain faces scale measures pain, not fear: Pediatric Emergency Care. 2013;29(1):17-20.